Tuesday, November 25, 2008

Ny gips! ~ New cast!

I går var jeg på sykehuset til kontroll, og var da så heldig å få byttet den store, tunge og ikke minst vonde gipsen! Nå har jeg en lett, blå glassfiber gips! Jeg skal ta den av den 22. desember.
♥ ♥ ♥
Yesterday I went for a check up at the hospital, and lucky me - they took off the big, heavy and squezing cast! Now I got a blue, light fiberglass cast! I'm getting it off for good on December 22nd.

10 comments:

  1. deilig å få en lettere gips kan jeg tenke meg ja :)
    fortsatt god bedring!

    herlige flotte kort du har fått :)

    ReplyDelete
  2. ÅÅ det må være deilig å få på en lettare gips!
    Skal du begynne å jobbe igjen, eller er du sjukmeldt så lenge du har gipsen på sikkert...
    Går det å lage kort med denne gipsen?

    Klem,
    Jorunn

    ReplyDelete
  3. Jaja, du slipper i hvertfall å spise julematen med gipsen på :)
    (Og se på den lyse sida: familien din må ta husvaska til jul, du kan jo ikke overbelaste deg ;) )

    ReplyDelete
  4. Så bra at du får gipsen av til jul da Aud-det må nå være en lettelse. Og ikke minst må det være deilig å få av den tunge gipsen. Blått er flott!

    Stor klem fra
    Heidi

    ReplyDelete
  5. Uff og uff!! Viste ikke at du hadde brukket armen!! Æsjda!!

    Jeg lurte også på det samme som Jorunn; får du til å lage kort med den armen?

    Ønsker deg masse god bedring:-)

    Varm klem fra Lene

    ReplyDelete
  6. Åh så bra tt det går åt rätt håll! Tänker på dig och hoppas att du snart slipper ditt gips! Många kramar!

    ReplyDelete
  7. Så bra med gips-skiftingen! :)
    Kjedelig at du må gå med gips i julestria, men det går vel helst bra, uansett! :o)

    Får du gjort noe hobbyarbeid i det hele tatt nå?.. Jeg ønsker deg fortsatt god bedring og en flott adventstid, nå når den er rett rundt hjørnet! :O)

    Klem, Hege

    ReplyDelete
  8. Vad skönt det måste ha varit att få ett lättare gips...kan du pyssla lite nu eller är det fortfarande helt kört?
    Förstår att du längtar efter att få bort det helt.
    Ha det bra,
    Kram!

    ReplyDelete
  9. Så bra at du har fått av den tunge gipsen!
    Syntes virkelig synd på deg, da jeg så den tunge, for de er utrolig tunge og vonde tror jeg.
    La en del sånne da jeg jobbet på sykehuset i sommer, og alle var like glade når kalkgipsen kunne skiftes til kunstgips, kanskje ikke så rart:)
    Ønsker deg god bedring!

    Klem fra
    Camilla

    ReplyDelete
  10. Ja, ja, du får tenke positivt. Du slipper unna julerengjøringa, men er klar til rive papiret av gavene med begge hender på julaften:)
    Bra du fikk en lettere gips. Denne førjulstida kommer du vel ikke til å glemme med de første.

    Klem Marianne:)

    ReplyDelete

Takk for at du tittet innom bloggen min!
Legg gjerne igjen en kommentar, da blir jeg så glad! :o)

Thanks for visiting my blog!
I'll be very happy if you leave a comment! :o)