Juleklem ~ Christmas Hug

Har kommet litt igang med julekortlaging nå! :o)

Motivet er fra Badanka, hjørne swirlen er fra Fancy Pants, teksten er printet fra PC (fonten heter Christmas on Crack).

Y Y Y

I've started making this season's Christmas cards! :o)

The image is by Badanka, the corner swirl is by Fancy Pants, the sentiment is pritet from my PC (the font is Christmas on Crack).

~ You Make Me Smile Award ~

Jeg fikk en slik fin pris av Elisabeth - tusen takk skal du ha! Har også fått den av Louise :o) Jeg trodde kanskje det ville bli vanskelig å finne 10 personer å sende den videre til, men det var heller slik at det var vanskelig å begrense det til 10! Skulle gjerne delt ut en slik pris til alle mine blogg-venner! :o)

I got this nice award from Elisabeth - thanks a bunch! I also got it from Louise :o) I thought that it would be difficult to pick as many as 10 persons to send it to, but I found that it was hard to stop at 10! I'd love to send this award to all my bloggin' friends! :o)

Her er listen over de jeg har sendt prisen til:

Here's the list of those I sent the award to:

Elin

Ewonne

Inge

Lene

LillBlomman

Chruss

Silje

Beata Ewa

Anita

Jorunn

Nå er det deres tur til å sende 10 SMILE priser videre! :o)

Now it's your turn to send out 10 SMILY awards! :o)

Snømann ~ Snowman

Enda ett blått og brunt kort... Liker veldig godt denne snømannen fra Whipper Snapper, og snøkrystallen i tre og filt fra Panduro.

Y Y Y

One more blue and brown card... I really like this snowman by Whipper Snapper, and the wood and felt snowflake by Panduro. (A Scandinavian craft supply company.)

Sommerfugl ~ Butterfly

Har lite tid til kortlaging for tiden, bruker mye tid på jobben...
Dette er et kort jeg laget for en tid tilbake, har brukt swirl stempler fra Aud Design 2B platen, klipte ut en sjablon i papir og svampet blått blekk på.
Y Y Y
Not much time for cardmaking these days, I spend a lot of time on my job...
Made this card a while back. Used swirl stamps from the Aud Design 2B sheet to make the butterfly, cut a paper template and sponged the blue ink on.

God bedring! ~ Get Well!

. . . Baksiden av kortet ~ The back of the card:

Stempler fra Whipper Snapper.
Y Y Y
Stamps by Whipper Snapper.

Skål! ~ Cheers!

Et kort til min svigerinne Lisbeth som fyller 45 år. Stemplet er fra hÄnglar & stÄnglar.

♥ ♥ ♥

A card for my SIL Lisbeth, she turnes 45. The image is by hÄnglar & stÄnglar.

Tilda på trappa ~ Tilda on the Stairs

Måtte prøve ut noen av de nye stemplene mine; swirl hjørne fra Fancy Pants, trappen og Tilda fra Magnolias høstkolleksjon. Har sydd søm rundt kanten med symaskin, har brukt halv-perler, metallic brads og QuicKutz bokstaver. Fargelagt med MCP teknikk.
Y Y Y

Had to try out some of my new stamps; swirly corner by Fancy Pants, stairs and Tilda from Magnolia's fall collection. A seam made with my sewing machine on the paper edge, used half-pearls, metallic brads and QuicKutz alphas. MCP technique for coloring.

BOO!

. . . . . . . Baksiden av kortet / The back of the card:



. . . . Clear stamps plata med pairbåndet
. . . . The clear stamps sheet with the paper border:

Har prøvd meg med Acrylic Paint dabbers for første gang... ;o) Her skjærte jeg ut en sirkel og brukte papiret med hull som sjablong, og 'dabbet' gulfargen på. Så tok jeg 'magebåndet' av papir som var rundt den store clear stamps plata fra Fancy Pants som jeg kjøpte i forrige uke, og brukte det som sjablong og 'dabbet' orange farge på papiret...Trestemplet er fra Sutter Enterprises, spøkelset fra Whipper Snapper og gresskaret er fra Purple Onion Designs, QuicKutz flaggermus og alfabet.

Y Y Y

I've used Acrylic Paint dabbers for the first time... ;o) I cut a circle and used the paper with the hole as a template, dabbed the yellow paint on. Then I used the paperborder that was on the big clear stamps sheet by Fancy Pants that I bought the other week, used it as a template and dabbed the orange paint on the paper... The tree stamp is by Sutter Enterprises, the ghost is by Whipper Snapper and the pumpkin is by Purple Onion Designs, bats and alphas by QuicKutz.

Stol med ugle ~ Chair with Owl

Jeg ble så inspirert da jeg så det nydlige stol-kortet i bloggen til
Tove ~ Kortmanitove at jeg bestemte meg for å lage et kort med den herlige Magnolia stolen jeg også. Fikk nye stempler i posten på fredag, så jeg måtte prøve ut uglen og maurene også... ;o)
Jeg har for første gang dekorert baksiden av et kort.
Y Y Y
I got so inspired by a beautiful chair card I saw in
Tove's ~ Kortmanitove's blog that I had to make a card with the wonderful chair image by Magnolia too. I got some new stamps in the mail on Friday, had to use the owl and the ants... ;o) This is the first time I decorate the back of a card.

En billett - steg for steg ~ A ticket - step by step

Jeg ble spurt om å lage en forklaring på hvordan jeg lager disse billettene eller merkelappene som jeg bruker på noen av kortene mine. Jeg må fortelle at det er med inspirasjon fra Åsa - asamia jeg har begynt med disse billettene.
Vel, her ser dere hvordan jeg gjør dette, det er bare å sette i gang, kun fantasien som setter grenser! ;o)
♥ ♥ ♥
I was asked to show how I make these tickets that I use on some of my cards. I have to say that I got my inspiration from Åsa - asamia. Well, here you can see how I do it, now you can get started too, only your own creativity that sets the limit! ;o)

1. Dette bruker jeg

This is what I use

2. Jeg begynner med å stemple teksten (og et lite hjerte)

I stamp the sentiment first (and a tiny heart)

3. Jeg bruker en Fiskars mal til å tegne rundt teksten

I use a Fiskars template to draw around the sentiment

4. Jeg maskerer med post-it lapper begynnelse og slutt på linjene. Bruker en sjablon til å tegne linjer (man kan bruke linjal)

I use post-it notes to mask the start and the end of the lines. I use a template to draw the lines (you can use a ruler)

5. Jeg klipper ut billetten med saks

I cut out the ticket with scissors

6. Bruker svamp og distress ink til å skyggelegge kantene (fargelegger hjertet)

I use a sponge and distress inks to shade the edges

(color the heart)

7. Monterer billetten på kortet med 3D-limputer.

I attach the ticket on the card using 3D tape.

Motivet er fra hÄnglar & stÄnglar, fargelagt med MCP teknikken. Den 'swirlete' bakgrunnen er laget med et Aud Design stempel. Teksten er satt sammen med ord fra to forskjellige Aud Design tekststempler.

♥ ♥ ♥

The image is by hÄnglar & stÄnglar, colored using the MCP technique. The swirly background is made using an Aud Design stamp, the Norwegian sentiment says 'A good hug for you!' (It's a sentiment put together with words from two different sentiments from an Aud Design stamp sheet.)