Rosa veske ~ Pink Purse

Sydde denne rosa vesken i lin i forrige uke, fikk endelig tid til å ta bilder... Har ikke sydd etter noe mønster, men latt meg inspirere av Pesky Cat Designs. Artig å prøve ut noen nye detaljer, har brukt et belte kjøpt på Hennes & Mauritz til stropp.

I made this pink linen purse last week, and finally found some time to take pictures... I didn't use a pattern to sew it, but I found inspiration here at Pesky Cat Designs. Fun to try out some new details, I used a belt from Hennes & Mauritz (H&M) for the strap.

Te-mapper ~ Tea Wallets

Klikk for større bilde ~ Click to enlarge

I helga fikk jeg sydd noen småting, te-mapper! Fant en super tutorial av Hilda her → Handmade Therapy. Disse vil være perfekte gaver til te-elskere, disse har jeg laget til noen gode venninner.
Her har jeg lagd lignende mapper for bank-kort. :o)
- og her har jeg lagd maaaange te-mapper!

Last weekend I was able to do some sewing, tea wallets! I found a great tutorial by Hilda here → Handmade Therapy. These are perfect presents for tea lovers, I made these for some good freinds.
Here I've made similar wallets for bank cards. :o)
- and here I've made maaaany tea wallets!

I linked my wallets to :

Skulderveske ~ Shoulderbag

Har sydd en veske til en god venninne, (Elin) hun ønsket seg en romslig veske i det samme stoffet som jeg hadde sydd en veske av tidligere, stoffet er fra Åhlens. Fant dette veske-mønsteret på nettet, likte det godt: Poseveske

I've made a bag for a good friend, (Elin) she wanted a spacious bag in the same fabric that I used on a bag I made earlier, fabric is by Åhlens. I found this bag pattern on the internet, and liked it a lot: Poseveske

Rund bunn i veska
A round bottom on the bag
↓

En lomme med strikk inni
A pocket with elastic band on the inside
↓

I følge mønsteret skal stroppene egentlig knytes sammen i en knute, men jeg valgte å bruke to D-ringer
↓
According to the pattern the straps are supposed to be tied in a knot, but I used two D-rings in stead
↓

Sydde på en søt fugle charm til slutt
Finally I attached a cute birdie charm
↓

Charms'en kjøpte jeg → her
I got the charm → here

Vinnere! ~ Winners!

Jeg har trukket vinnerne av de to bøkene, brukte random.org.

I've picked the winners of the books, I used random.org.

Første vinner ble kommentar nr. 2: kimmie_35
The first winner is comment #2: kimmie_35
↓

Andre vinner ble kommentar nr. 3: Siri
The second winner is comment #3: Siri
↓

Gratulerer! ~ Congratulations!

Giveaway! Bok ~ Book

Jeg har to ekstra bøker som jeg skal gi bort, Purses, Bags & More av Pearl Louise Krush. Den er på 48 sider, innholder beskrivelse av 10 prosjekter, kjempefin bok! Her kan dere se en anmeldelse av boken: U.S.P. Blog Jeg trekker to vinnere fredag 20. mai kl. 22:00. Bare legg igjen en kommentar, så er du med på trekningen, alle kan delta, både de med og de uten blogg.
(Om du ikke har blogg, husk å sjekke om du blir trukket som vinner, siden jeg da ikke kan kontakte deg.)

I've go two extra books to give away, Purses, Bags & More by Pearl Louise Krush. It's got 48 pages, shows directions to make 10 different projects, great book! You can read a review of the book here: U.S.P. Blog
I'll pick two winners, all you need to do is to leave a comment before Friday, May 20th, 22 PM CET, both bloggers and non-bloggers can take part.
(If you do not have a blog, be sure to check back to see if you win, I'll be unable to contact you.)

Bunadsveske tips ~ Tip for bunad purse

Blir en del "bunad-lufting" denne måneden, i dag skal vi i konfirmasjon, det skal vi også neste søndag og rett etter det kommer 17. mai.
Vil dele et lite tips for å slippe å være uheldig og miste bunadsveska. Har nemlig sett mange som har mistet sin på 17. mai... Jeg setter veska fast i stakken med ei stor sikkerhetsnål på innsiden av veska. Enkelt, men effektivt!

This month I'll be wearing my bunad ("national costume") on several occasions, today and next Sunday we're going to two confirmations, and then we have the 17th of May, Norway's National Day.
Just want to share this tip, to avoid loosing the bunad purse, sadly I've seen many lost ones on previous 17ths of May... I just pin down my purse to the skirt with a big safety pin on the inside of the purse. Simple but efficient!

Fjernkontroll-holder ~ Remote Control Organizer

Har sydd en holder for fjernkontroller (og aviser) til svigerfar. Da blir det litt mer ryddig, og de blir lettere å finne... Var vel egentlig svigermor som mest ønsket seg denne i hus, greit at det ser litt ryddig ut. :o) Har lånt idéen til design fra IKEA (se bilde lenger ned), de ønsket seg en som var mer lik i farge med stolen, derfor passet ikke den svarte de selger der. (På bildet har jeg hengt den på sofen her hos meg.)

I've made a remote control caddy (can also hold news papers) for my father in law. It'll be more tidy, and the controls easier to locate when needed... Guess it was my MIL who mostly wanted to get this one, she likes that it's not looking messy. :o) I've borrowed the design from IKEA (scroll down for picture), they wanted one that has a color more like their chair, than the black organizer they sell there. (On this picture I hung it on my own sofa.)

I den andre enden har jeg sydd inn en vekt,
en avlang pose med ris
In the other end I've added some weight, a bag with rice
↓

Slik ser IKEA sin ut, den ga meg idéen
This is the one IKEA sells, it gave me the idea
↓

Her er svigerfars stol, skal dra innom i dag og overlevere holderen
Here's my father in law's chair, I'll stop by today to deliver the organizer
↓

Takk for alle hyggelige kommentarer! :o)
Ha ei riktig god helg!



Thanks for all the nice comments! :o)
Have a wonderful weekend!

Phoebe Bag

I dag sydde jeg en Phoebe veske, mønsteret er laget av Rebeka Lambert, her er hennes inspirerende blogg artsy-crafty babe, mønstret er gratis og finnes her med tutorial: PDF Phoebe Bag. Stoffene jeg har brukt fant jeg på Åhlens.

Today I made a Phoebe bag, the pattern is made by Rebeka Lambert, here is her inspiring blog artsy-crafty babe, the pattern is free and you cand find it here with tutorial: PDF Phoebe Bag. I found the fabrics I've used at Åhlens.

En glidelås-lomme inni.
A zipper pocket inside.
↓

En stropp i ene siden med karabinkrok til nøkler.
A strap in one side with a carabiner clip for keys.
↓

En lomme med strikk til mobilen.
A pocket with elastic band for the cell phone.
↓