Mini-kort ~*~ Mini card

Ble ett lite baby kort også i dag, et tvilling kort. :-)

~*~*~

Made a small baby card aswell today, a twin card. :-)

Hello og blomster ~*~ Hello and Flowers

Jeg lager noen demo-kort til helgens messe på Lillestrøm, Lisbet på Scrapmagasinet har tibudt seg å selge stemplene mine på standen sin! :-) Jeg skal ikke selv på messa.

Har laget et kjempe enkelt blomster-kort, og et hello-kort hvor jeg har stemplet bakgrunnen. Sømstemplet er fra Stampers Anonymous og alfabetet er Happy Corina fra Fontwerks.

~*~*~

I'm making some cards for the big stamping and scrapping convention in Lillestrøm this weekend, a friend has offered to sell my stamps at her booth! :-) (These cards and the Vanessa card from yesterday will give the buyers some ideas on how to use the stamps - if they buy them!) I'm not going to the convention.

I've made a super simple flower card, and a hello card with a stamped background pp. The seam stamp is by Stampers Anonymous and the alpha is Happy Corina by Fontwerks.

Første kortet med nye stempler! ~*~ First card using the new stamps!

Da har jeg endelig fått laget et kort med de nye stemplene mine!
Det firkantede stemplet til bakgrunnen er fra 1B-plata, swirlene fra 2B-plata, teksten er fra Else Irene Meling og jenta er Vanessa fra Paperbag Studios.

~*~*~

I finally made a card using my new stamps!
The square stamp on the background is from the 1B sheet, the swirls are from the 2B sheet, sentiment is from Else Irene Meling (it says 'Enjoy your day!'), and the girl is Vanessa from Paperbag Studios.

Bestillings informasjon ~*~ Ordering information

For å bestille stempelplater, gå inn på hjemmesiden min, der finner du den nødvendige informasjonen: AudDesign.no

~*~*~


To order stamp sheets, please enter my web site, there you'll find the information you need: AudDesign.no

Stempelplatene har kommet! ~*~The stamp sheets have arrived!

I dag kom stempelplatene!!! De ser veldig bra ut! Har fått sendt ut til de som har bestilt, gleder meg til å se kort hvor stemplene er brukt! :-D

~*~*~

The stamp sheets came today!!! Looking good! I've sent to all the ones who preordered, I'm looking forward to see cards where my stamps are used! :-D

Godelieve, you can start to stalk the mail man soon! :-)

Planlegger en ny stempelplate ~*~ Planning a new sheet of stamps

Jeg leker med idéen til enda en stempelplate - med tekster, på engelsk. Det har kommet mange fine stempel-tekster på norsk i det siste, derfor blir det engelsk fra meg. :-)

Hvis noen har en tekst (eller ord) de savner som stempel, 'kom til meg' med den, så kanskje jeg liker den godt nok til å lage stempel av den. :-) Jeg er også åpen for forslag til fonter. Send meg da en mail på: aud.design@yahoo.com

~*~*~

I'm playing with an idea for yet another sheet of rubberstamps - with sentiments, in English. There have been made a lot of great sheets with Norwegian sentiments lately, so I'll make an English one. :-)

If you have a sentiment (or a word) you can't find as a stamp, 'bring it' to me, perhaps I like it enough to turn it into a stamp. :-) I'm open for font suggestions too. E-mail me at: aud.design@yahoo.com

Hjemme igjen! ~*~ Home again!

Kom hjem fra Danmark på tirsdag, barna har hatt det kjempeartig i familieparkene, foreldrene er litt slitne... ;-)

Legger ved et kort som jeg laget til Åshilds bursdag, damestemplet er fra Digital Princess Designs INC, og hjørne swirlen er min egen design. :-) Da kortet var ferdig klarte jeg å lage en flekk på halsen til dama - løste problemet ved å gi henne et smykke. ;-)

OG - jeg fikk mail fra stempelmakeren i kveld, stempelplatene ble sendt i går! Håper å ha dem her snart!!!

~*~*~

Got back from Denmark on Tuesday, the children have had a great time in the amusement parks, the parents are a bit tired... ;-)

I'll post a card I made for Åshild's birthday, the lady stamp is by Digital Princess Designs INC, and the corner swirl is my own design. :-) When the card was finished, I managed to smudge the lady's neck - problem soulution was to give her a necklace. ;-)

AND - I got mail from the rubberstamp manufacturer tonight, the stamp sheets were shipped yesterday! Hope to have them here soon!!!

På ferie ~*~ On vacation

I morgen kjører vi til Oslo og tar ferga til Danmark, blir borte en uke. :-)

~*~*~

Tomorrow we'll drive to Oslo and take a ferry boat to Denmark, we'll be home again on Tuesday next week. :-)

'What a Hoot!' Uglevenner ~*~ Owl Friends

På dette kortet tegnet jeg ei grein til uglene, stemplet blader og fargela med MCP teknikken. Stemplene jeg har brukt er What a Hoot - Stamp-It, alfabet - Purple Onion Designs, små blader - Flower Power fra Fontwerks.

~*~*~

On this card made a drawing of a branch for the owls, stamped the leaves and colored using the MCP technique. The stamps I used are What a Hoot - Stamp-It, alphas - Purple Onion Designs, tiny leaves - Flower Power from Fontwerks.

'Gamle' kort ~*~ 'Old' cards

PC'en vår er fortsatt ute av drift, det betyr et liv uten scanner og printer... :-( Jeg har laget noen nye kort, men får ikke scannet dem. Jeg har tatt bilder med kamera, men får ikke overført dem til den bærbare PC'en. Legger derfor ut et par av mine tidligere 'kreasjoner'. ;-)

~*~*~

Our computer is still out of order, and I can't use the scanner or the printer... :-( I have made some new cards, but I'm unable to scan them. I've taken pics with my camera, but I can't transfer them to my laptop. So I'll post a couple of my old 'creations'. ;-)





Laget dette kortet til en sepia-utfordring på et forum for en tid tilbake. Mye arbeid, men artig å lage!

~*~

Made this card for a sepia challenge at a MB some time ago. A lot of work, but fun to do!

Dette er min først art doll noensinne, eller en scrap engel, laget til en helgeutfordring på Simply Sentiments forumet. Vi laget en liten swap med dem, så jeg eier nå en liten skjønnhet som tok turen over Atlanteren! ;-)

~*~

This is my first Art Doll ever, or scrap angel, made it for a weekend challeng at the Simply Sentiments board. We ended up swapping them, so I now own a little beauty that took the trip across the Atlantic Ocean. ;-)

Mine stempelplater! ~*~*~ My stamp sheets!

Endelig fikk jeg beskjed fra stempelmakeren om at platene er sendt til gravering, og at jeg vil ha de i begynnelsen av september! Jeg er så glad! :-D Legger ved bilder av platene.
Jeg er for tiden uten PC, den kræsja! Har fått låne en bærbar av Arild, slik at jeg kan komme meg litt på nettet...

~*~*~*~

I finally got the message from the rubberstamp manufacturer that my stamp designs are sent to the engraver, and I'll get the sheets in the beginning of September! I'm so happy! :-D I'll attach scans of the sheets.
BTW, my computer broke down, I borrow this lap top from my DH, so I can get online from time to time...

Et kort til i dag ~*~*~ One more card today

Rakk å lage enda ett kort i dag med ett av swirl-styemplene mine, laget bakgrunnspapiret.
Har begynt på noe helt nytt i dag -å lage min egen hjemmeside! Jeg som nesten ikke kan noe om data... ;-)

~*~*~

Managed to make one more card today, using one of my swirl stamps, made the background paper.
I started on something completly new today - to create my own web site! Me who knows nothing about computers... ;-)

Egne stempler! ~*~*~ My own stamps!

Da har jeg endelig fått begynt å bruke stemplene mine - det føles helt topp!
Har laget to kort, det ene til SS mag - og et til min nieses bursdag, viser frem et bilde her. :-)

~*~*~*~

Finally got to start using my own stamps - it feels great!
Made two cards, one for the SS mag - and one for my niece's birthday, I'll show you a pic. :-)

Postmann - postmann ...

Gjett hvem som kommer til å kikke etter postmannen i morgen?!?

Gleder meg sååå til å ta i bruk egne stempler! Har allerede planlagt det første kortet - og det skal jeg sende inn til Simply Sentiments magasinet... ;-)

~*~*~*~

Guess who's going to stalk the mailman tomorrow?!?

I'm sooo looking forward to using my own stamps! I've already planned the first card - and I'm submitting it to the Simply Sentiments mag... ;-)

En liten ting til...

På torsdag får jeg mine egne stempler! Swirl stempler som jeg selv har tegnet og fått Lisbet (Krumelure) til å lage for meg. Gjett om jeg gleder meg!!! :-D

Lenge siden jeg postet nå...

Det er travle dager...

Pappa døde i begynnelsen av juli, og vi har vært nordafor i begravelse (i Brønnøysund). Han hadde vært syk lenge, bodde på sykehjem og hadde det ikke bra. Det var godt han fikk slippe å ha det vondt lengre.

Etter det reiste vi videre nordover til Engavågen i Meløy for å besøke mamma. Det regnet så og si hele tiden, i bøtter og spann - bortsett fra været var det jo koselig å være der...

Jeg vant forresten 3. premien med det kortet jeg sendte inn til 100 Proof Press, har ennå ikke valgt meg ut de stemplene jeg vil ha i butikken deres, har $50 å bruke opp! :-D

Legger ved bilde av guttene tatt på verandaen i slutten av juni.

'Catch up'

Blir ikke skrevet så mye her når det er travle tider.
Har vært mye å gjøre i det siste fordi Isak har vært syk. Ikke noe alvorlig, bakteriell luftveisinfeksjon, som han nå får penicillin for, men han har hatt mange dager med feber. Blir også veldig avhengig av mamma og skal være i armene mine hele tida. Greit nok, sånn er det å ha syke barn, men etterpå er det mye å ta igjen - alt rotet som alle har laget i stand og ellers alle husarbeidsoppgaver som ikke har blitt gjort... *puh* Heldigvis er Isak i fin form nå, og huset begynner å se OK ut igjen. :-)

17. mai er også 'unnagjort'. Magnus har gått i barnetoget for første gang sammen med klassen sin - det var en stolt gutt! Vi var jo så heldige med været her i Trøndelag også! :-)

På kortfronten er det rolige tider, MÅ lage 4 kort i helga, pluss at jeg må lage 11 mini-kort til en swap jeg er med på på et amerikansk forum. Lurer på når jeg skal rekke alt dette... Men jeg har planene klare, så det er 'bare' å sette dem ut i livet.

Hadde en opptur denne uka når Ett trykk kom i posten, jeg hadde fått publisert alt jeg hadde sendt inn - 5 kort og 2 ATC! Ble så glad!!! :-D

Den første tann!

I går oppdaget vi at Isak allerede har fått sin første tann! Den har såvidt kommet frem nede i munnen - ikke rart at han putter alt i munnen og gnikker som en gal - klør sikkert innmari... ;-)
Han blir 6 måneder på fredag, både storebror Magnus og mini-storebror Johan (det er hva J. kaller seg selv) fikk sine første tenner etter at de var passert 7 måneder.
Isak har blitt så "stor" i løpet av et par uker, er så oppvakt og følger med, leker titt-tei lek med oss, snur seg når han ligger på gulvet (både til og fra mage/rygg). Han prøver å sette seg opp i vogna, vil opp og se hva som skjer. :-) Håper vi får en del finvær i sommer, er så deilig å kunne være mye ute med barna.

En vanlig dag...

Ikke noe spesielt som skjer i dag, har fått laget en ATC som skal sendes som payback, pluss at jeg skal sende et kort jeg har laget tidligere, til en konkurranse på 100 Proof Press. Legger ved bilde her.

Den store barnedåpen

Isak ble døpt sist søndag. Vi fikk en nydelig dag, med sol, hyggelig selskap og deilig mat.