Brødkurv ~ Bread Basket - Tutorial

Tenkte jeg skulle lage en liten tutorial på disse runde brødkurvene, de er så enkle og moro å lage! Den aller første jeg sydde var etter UnePunes forklaring.
Men jeg har kommet på en enda enklere måte å gjøre det på, uten "vrengehull" og håndsøm.
Det passer best med et litt kraftig, stødig stoff til disse kurvene. Størrelse velger man selv, jeg har brukt den som vist under her. Om du velger en annen størrelse, så kan du regne ut lengden på de rektangulære bitene ved å måle diameter på sirkelen og gange med 3,14. Høyden kan du også bestemme selv, mine er 20 cm.

OK - so I've been asked to write in English too, I didn't do it at first, because I do not know how to write some of the words in English, I'll try to explain without the direct translation of some of the words... Here we go:

Thought I'd make a small tutorial on these round bread baskets, they are so easy and fun to make! The one I made earlier I followed UnePunes explanation.
But I have thought of an even easier way to do it.
It's best to use a thick, sturdy fabric for these baskets. You can choose the size, I have used as shown below on the template. If you choose a different size, you can find the length of the rectangular pieces by measuring the diameter of the circle and multiply by 3.14. You can also decide the height yourself, mine is 20 cm.

Valgte disse stoffene, kjøpte dem på Stoff & Stil, de er vel egentlig ment for gardiner, tror jeg...
↓
Here are the fabrics I chose, they are ment for curtains, I think...

Her har jeg klippet ut stoffbitene.
↓
The fabric pieces cut out.

Setter fast bunnen med nåler og syr rundt, deretter syr jeg sidene,
slik at jeg har to "enkle" kurver.
↓
I pin down the bottom circles and sew around, then I sew the sides,
I now have two "single" baskets.

Setter dem oppi hverandre, vrange mot vrange, bretter ned kanten på begge inn mot hverandre, slik at klippekantene blir skjult inni.
↓
I put one inside the other, with the "backside" of the fabrics against each other,
fold down the edges of both towards each other so that the cutting edges are hidden inside.

Setter fast med nåler, og syr rundt.
↓
Pin down, sew around.

Ferdig!
↓
Finished!

:o)

Her er bilder av flere brødkurver jeg har laget:
Here are pictures of more bread baskets that I've made.:

Ny bok! ~ New Book!

Har kjøpt meg ny patchwork bok, er 7 - 8 år siden forrige gang... Gleder meg til å bla i den i kveld! Fikk tak i den her: Capris

Billigere enn i butikk, og portofritt tilsendt!

Purchased a new patchwork book, must be 7 - 8 years since last time I bought one in this genre.... Can't wait to dive into it tonight!

Brødkurv - igjen ~ Bread Basket - again

Har laget nok en brødkurv, veldig enkel å sy!
Kan brukes på begge sider.

Made one more bread basket, very easy to sew!
Can be used on both sides.

Shoppingtips! Teboks ~ Tea Box

Et lite shoppingtips på en søndag... Jeg fant denne kule boksen for teposer på Clas Ohlson til bare kr 49,- Den har 6 rom (ikke 9 som det står på internettsiden). Teboks

A shopping tip on a Sunday... I found this cool tea box at Clas Ohlson. It's got 6 compartments (not 9 as it says on the internet). Tea box



Den kommer også i en mer fargerik utgave

It's made in colors too.

Nåleputer ~ Pincushions

I dag har jeg lekt meg litt og lagd noen søte nåleputer, inspirasjon fant jeg HER og HER.
Jeg kjøpte slike søte små stål-skåler på IKEA → her.
Jeg limte fast litt ris ned i bunnen for å få dem litt mer stødige.

Today I had fun making some cute pincushions, I found inspiration HERE and HERE.
I bought these tiny steel bowls at IKEA → here.
I glued some rice down in the bowls to make them more steady.

God helg!

Have a nice weekend!

Ostescones ~ Cheese Scones

I dag har jeg bakt scones for første gang! Fant oppskrift på Emmelines flotte blogg.
Jeg bestemte meg for å være litt barnslig på min 45-årsdag, og fant frem to små pepperkakeformer, og lagde hjerte- og stjerneformede scones.
De ble gode, og skal spises sammen med middagen senere i ettermiddag/kveld (Tikka masala).

Today I baked scones for the very first time, I found the recipe at Emmeline's great blog. I decided to be a bit childish on my 45th birthday, and used gingerbread cookie cutters to make star and heart shaped scones.
They taste terrific, and will be eaten with our dinner later tonight, (Tikka masala).

No-knead brød ~ No-knead Bread

I går bakte jeg no-knead brød, brød uten å kna! Leste om denne måten å bake brød på i Mat på bordet bloggen til Ina, hun har bakt mange varianter og til og med laget en super video for å vise hvordan det gjøres!
Opprinnelig ble denne måten å bake på presentert i The New York Times i en reportasje om Jim Lahey og hans måte å bake nydelig brød på. (Video her)
Han bruker bare siktet hvetemel, jeg har brukt sesamfrø, linfrø, solsikkekjerner og gresskarfrø i mitt brød. Det ble kjempegodt, prøv du også!

♥ ♥ ♥

Yesterday I made no-knead bread. I first read about this way of bread baking at Ina's blog, she has made lots of different kinds of no-knead bread, and even shot a great video tutorial!
The origin of this method was presented in The New York Times, they wrote about Jim Lahey and his way of baking fabulous bread. (Here's the video)
He only uses white flour in his bread, I added linseed, sesame-, sunflower-and pumpkin seeds. It turned out great, you should try it too!

Heklet pengepung ~ Crochet Coin Purse

Satt i går kveld og heklet litt, etterhvert ble det til denne lille pengepungen, eller en liten veske for å ha i håndvesken med småsaker i; nøkler, lipgloss, etc.
Heklet av bomullsgarn, fastmasker i bakre løkke (- vet ikke helt hva sånt kalles...) Glidelåset er sydd i på gammelmåten for hånd.

God helg allesammen!

Did some crochet last night, and it turned into this coin purse, or a small purse to put in the larger purse, for keys, lipgloss, etc. It's made from cotton yarn, the zipper is sewn the old fashioned way with hand.

Have a nice weekend!