Isak

Her er et par bilder av Isak. Jeg har aldri scrappet en eneste LO, men disse bildene fikk jeg faktisk lyst til å prøve å scrappe! Jeg får se om det blir tid en gang...

Y Y Y

A couple of pictures of Isak. I've never scrapped a page in my whole life, but these pictures made me want to try it! I'll see when I get some time on my hands...

På stranda ~ At the beach

Har laget et kort med hÄngel barn og Magnolia sol, tekst fra Aud Design, malt med akvarellfarger.

Y Y Y

Made a card with hÄngel kids and a Magnolia sun, sentiment is by Aud Design, colored with watercolors.

Flere bilder ~ More pictures

Her er noen flere bilder fra turen vår.

Jeg glemte å takke alle dere som la igjen hyggelige hilsner da jeg skrev om at vi skulle dra på ferie! :o)

Y Y Y

Here are a few more pictures from our trip.

I forgot to say thanks to all of you who left nice comments on my post about us going on vacation! :o)

Noen bilder ~ Some pictures

Endelig tid til å poste noe i bloggen. Det har vært en hektisk uke hvor jeg har jobbet med å komme ajour med husarbeid, stempelbestillinger og e-mailer. Nå i helga ble både jeg og de to minste guttene syke, med feber og vondt i kroppen, så ting tar tid...

Legger ut noen bilder fra Hellas-turen. En kjempefin tur, men det var veldig varmt der med hetebølge den andre uka.

En gladnyhet er at jeg har fått en forhandler for stemplene mine i Nederland! :o) GE-WE HOBBY De har fått inn masse ordre allerede!

Y Y Y

I finally have some time to post in my blog. It's been a hectic week trying to get up to date on housework, stamp orders and e-mails. This weekend both me and my two younget boys got sick, with fever and hurt, so things take time...

I'll upload some pictures from our trip to Greece. We had a great time, but it was very hot with a heat wave the second week.

Some great news, I got a retailer in Holland! :o) GE-WE HOBBY They got a lot of orders already!

Ferie! ~ Vacation!

. . . . . . . . . . . . . . . . . Santorini

. . . . . . . . . . . . . . . . . Antiparos

. . . . . . . . . . . . . . . . . Blue Star Naxos





. . . . . . . . . . . . . . . . . Monestary, Amorgos




Tidlig lørdag morgen drar vi til Hellas på ferie! To uker med øyloffing venter på oss! Vi har fly til Santorini og drar videre med båt til Amorgos. Etter noen dager der setter vi kursen for Antiparos, og når vi nærmer oss hjemreisedagen, tar vi noen dager på Santorini.
Vi gleder oss til å treffe våre greske venner igjen, forrige sommer ble det ingen tur på oss, så nå er vi veldig klar for en 'stor dose Hellas'! :o)

Når det gjelder bestillinger og spørsmål til Aud Design, stempelbutikken, så vil det ikke bli noen utsending av stempelplater eller svar på mail før 1. juli.


Y Y Y

We're going on a vacation in Greece early Saturday morning! Two weeks of island hopping ahead! Our plane tickets are to Santorini, there we'll take a ferry boat to Amorgos. After a few days we'll travel to Antiparos, and when our vacation is nearly over, we'll spend a couple of days at Santorini. We're looking forward to seeing our Greek friends again, we didn't go there last summer, so now we're more than ready for a Greek adventure again! :o)

About Aud Design, the stamp shop, there will be no shipping or answering of e-mails until July 1st.

hÄnglar & stÄnglar...

Har vært på stempeltreff i helga. Jeg er ikke akkurat effektiv på treff, det er det sosiale som er viktigst. Men to kort har jeg klart å lage... På det lilla kortet testet jeg ut teknikken med å bruke en hjørneavrunder punch til å lage bølgekant på pyntepapiret. Her kan dere se hvordan det gjøres: Scrapbookist.

På jordbærkortet har jeg brukt en ispinne til å stemple teksten på.

Y Y Y

I've been to a stamping meeting this weekend. I never make many cards at these meetings, it's the social part of it that's the most important. But I managed to make two cards... On the purple card I tried a new (to me) technique to make a scalopped edge on the patterned paper, using a corner rounder punch. Here you can see how it's done: Scrapbookist.

On the strawberry card I used an ice cream stick to stamp the sentiment on.

Publisert! ~ Published!

. . . . . . . . . . . . . . . .. .Stamp image by Magnolia

. . . . . . . . . .. . . . . . . . All stamps by Aud Design

Fikk disse kortene publisert i det amerikanske bladet Simply Sentiments.

Y Y Y

These cards got published in the American magazine Simply Sentiments.

...and the Winner is...

Hanne, post 3! :O)

Gratulerer! Min 1,5 år gamle sønn, Isak, trakk ut deg fra bollen med lapper!

Tusen takk til dere alle for de hyggelige kommentarene! :o)

Y Y Y

Hanne on post 3 is the winner! Congrats! Isak, my 1,5 YO son, picked her name from the bowl!

Thank you all so very much for all the nice comments! :o)

Give away!

My sitemeter passed 22 222 visitors tonight!

I'll have a small celebration! :o)

Please leave a comment to this post before 1:00 PM CET, 6th of June, (tomorrow, Wednesday). There's a clock on my blog. I'll draw one winner.

The winner will get a little bag of unmounted rubberstamps from Aud Design, and I'll 'throw in' some nice stash too! :0)

Y Y Y

Telleren min passerte i kveld 22 222 besøk!

Jeg holder en liten feiring! :o)

Legg igjen en kommentar her før kl. 13.00 onsdag 6. juni.

Jeg trekker en vinner som får en liten pose med umonterte stempler fra Aud Design, jeg legger ved litt fint stæsj også! :o)

hÄnglar...

Jeg er så glad i disse hÄnglar & stÄnglar stemplene! ♥

Dette er et kort laget etter skisse lagt ut på hÄnglar klubben.
Jenta er fra h&s, 'poststemplet' og blomstene er fra Aud Design.

♥ ♥ ♥

I'm so in love with the hÄnglar & stÄnglar stamps! ♥

This is a card made from a sketch at hÄnglar klubben.
The girl image is by h&s, the 'postal stamp' and the flowers are Aud Design.

Grattis! ~ Congrats!

Det er mange gutter i klassen til Magnus som feirer bursdag nå, så her er nok et kort i den kategorien. Stemplene jeg har brukt er Magnolias Edwin, en hÄngel-fisk og Grattis! fra Aud Design.

Y Y Y

A lot of birthdays in my son's class these days, so here's one more card in that category. The stamps used are Edwin by Magnolia, a fish by hÄnglar & stÄnglar and the sentiment is by Aud Design.

Hjemme igjen! ~ Back again!

Kom hjem på lørdag fra en fantastisk fin Praha tur! Et reisemål som jeg anbefaler på det varmeste! Skal vise noen bilder fra turen, men det må vente litt, siden jeg må få bildene de andre tok, jeg glemte selvsagt fotoapparatet hjemme...

I dag har jeg laget et enkelt kort til nok en guttebursdag, en klassekamerat av Magnus som feirer dagen sin.

Y Y Y

Came back from Prague on Saturday, it was a fantastic trip! I really reccomend a visit there! I'll show some photos later, I just have to get them from my travelling companions first, I forgot to bring my camera...

Today I made a simple card for a boy's birthday again, Magnus is going to a classmate's birthday party.

Reiser bort en tur ~ Going on a trip

. . The Ginger and Fred building in Prague, also known as Dancing Building

I morgen reiser jeg en tur til Praha sammen med svigermor og mine to svigerinner! :o)

Om det kommer inn noen stempelbestillinger de nærmeste dagene, så vil jeg ikke kunne svare på mail før tidligst lørdag igjen. Ha det! :o)

Y Y Y

I'm leaving for Prague tomorrow morning, with my MIL and my two SIL! :o)

I'll be offline until Saturday, so any stamp orders or questions will have to wait until then.

See you! :o)

Party katt ~ Party Cat

Magnus skal i bursdag til en klassekamerat i morgen, så jeg lagde dette kortet. Katten er fra Whipper Snapper, søm stemplet og kattespor stemplene er fra Aud Design.

♥ ♥ ♥

Magnus is going to a classmate's birthday party tomorrow, so I made this card. The cat is by Whipper Snapper, the stitch stamp and the paw stamps are Aud Design.

Fisk ~ Fish

Jeg har ikke tid til å lage noen kort nå om dagen. Holder på å forberede en reise til Praha neste uke. :o) Legger ut et gammelt kort.
Dette kortet laget jeg til pappas bursdag i 2005, han var fisker og han likte kortet veldig godt. Det synes jeg er godt å tenke på nå, siden han ikke lever lenger. Han døde sist sommer.
Y Y Y
I don't have time to make cards these days. I'm preparing for a trip to Prague next week. :o) I'm uploading an old card.
Made this card for my Dad's birthday in 2005, he was a fisherman and he really liked the card. It's good to think about that now, since he's not around any more. He died last summer.

Aud Design blog ~ blog candy ~ we have two winners

I helgen har dere muligheten til å vinne stempler på Aud Design Bloggen. Bare gå inn på bloggen og legg igjen en kommentar til Blog candy posten! :-)
Dette var sist helg, vinnerne er trukket - se i Aud Design bloggen. :o)
Y Y Y
This weekend it's possible to win rubber stamps at the Aud Design Blog. Just visit there and leave a comment at the Blog Candy post! :-)
This was last weekend's candy, we have two winners, see in the Aud Design blog. :o)

Klem ~ Hug

Jentemotivet er fra hÄnglar & stÄnglar, fargelagt med Prisma color blyanter, MCP teknikk. Post stempel, den sydde borden og den lille sommerfuglen er Aud Design stempler. ;-)

Y Y Y

The girl image is by hÄnglar & stÄnglar, colored with Prisma color pencils, MCP technique. Postal stamp, stitched border and tiny butterfly are Aud Design stamps. ;-)

Quilt engel

Har ikke noe nytt kort å vise fram, men denne lille quilt engelen har jeg omsider gjort ferdig - bare ikke spør meg når jeg begynte på den... ;-)

Y Y Y

I don't have a new card to show you, but I finally finished this little quilt angel - just don't ask me when I started to sew it... ;-)

Gutte-bursdag ~ Boy's birthday

To bursdagskort til gutter, har brukt Aud Design stempler.

Y Y Y

Two birthday cards for boys, used Aud Design stamps.

Publisert! ~ Published!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hÄnglar & stÄnglar



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Whipper Snapper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stamping Bella

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .InkyWings

Disse kortene fikk jeg med i april utgaven av Ett trykk! :-)
Farglelagt med fargeblyanter, MCP teknikk.

Y Y Y

I got these cards in print in the April issue of the Norwegian magazine Ett trykk. :-)
I colored with pencils, MCP technique.