Grattis! ~ Congrats!

Det er mange gutter i klassen til Magnus som feirer bursdag nå, så her er nok et kort i den kategorien. Stemplene jeg har brukt er Magnolias Edwin, en hÄngel-fisk og Grattis! fra Aud Design.

Y Y Y

A lot of birthdays in my son's class these days, so here's one more card in that category. The stamps used are Edwin by Magnolia, a fish by hÄnglar & stÄnglar and the sentiment is by Aud Design.

Hjemme igjen! ~ Back again!

Kom hjem på lørdag fra en fantastisk fin Praha tur! Et reisemål som jeg anbefaler på det varmeste! Skal vise noen bilder fra turen, men det må vente litt, siden jeg må få bildene de andre tok, jeg glemte selvsagt fotoapparatet hjemme...

I dag har jeg laget et enkelt kort til nok en guttebursdag, en klassekamerat av Magnus som feirer dagen sin.

Y Y Y

Came back from Prague on Saturday, it was a fantastic trip! I really reccomend a visit there! I'll show some photos later, I just have to get them from my travelling companions first, I forgot to bring my camera...

Today I made a simple card for a boy's birthday again, Magnus is going to a classmate's birthday party.

Reiser bort en tur ~ Going on a trip

. . The Ginger and Fred building in Prague, also known as Dancing Building

I morgen reiser jeg en tur til Praha sammen med svigermor og mine to svigerinner! :o)

Om det kommer inn noen stempelbestillinger de nærmeste dagene, så vil jeg ikke kunne svare på mail før tidligst lørdag igjen. Ha det! :o)

Y Y Y

I'm leaving for Prague tomorrow morning, with my MIL and my two SIL! :o)

I'll be offline until Saturday, so any stamp orders or questions will have to wait until then.

See you! :o)

Party katt ~ Party Cat

Magnus skal i bursdag til en klassekamerat i morgen, så jeg lagde dette kortet. Katten er fra Whipper Snapper, søm stemplet og kattespor stemplene er fra Aud Design.

♥ ♥ ♥

Magnus is going to a classmate's birthday party tomorrow, so I made this card. The cat is by Whipper Snapper, the stitch stamp and the paw stamps are Aud Design.

Fisk ~ Fish

Jeg har ikke tid til å lage noen kort nå om dagen. Holder på å forberede en reise til Praha neste uke. :o) Legger ut et gammelt kort.
Dette kortet laget jeg til pappas bursdag i 2005, han var fisker og han likte kortet veldig godt. Det synes jeg er godt å tenke på nå, siden han ikke lever lenger. Han døde sist sommer.
Y Y Y
I don't have time to make cards these days. I'm preparing for a trip to Prague next week. :o) I'm uploading an old card.
Made this card for my Dad's birthday in 2005, he was a fisherman and he really liked the card. It's good to think about that now, since he's not around any more. He died last summer.

Aud Design blog ~ blog candy ~ we have two winners

I helgen har dere muligheten til å vinne stempler på Aud Design Bloggen. Bare gå inn på bloggen og legg igjen en kommentar til Blog candy posten! :-)
Dette var sist helg, vinnerne er trukket - se i Aud Design bloggen. :o)
Y Y Y
This weekend it's possible to win rubber stamps at the Aud Design Blog. Just visit there and leave a comment at the Blog Candy post! :-)
This was last weekend's candy, we have two winners, see in the Aud Design blog. :o)

Klem ~ Hug

Jentemotivet er fra hÄnglar & stÄnglar, fargelagt med Prisma color blyanter, MCP teknikk. Post stempel, den sydde borden og den lille sommerfuglen er Aud Design stempler. ;-)

Y Y Y

The girl image is by hÄnglar & stÄnglar, colored with Prisma color pencils, MCP technique. Postal stamp, stitched border and tiny butterfly are Aud Design stamps. ;-)

Quilt engel

Har ikke noe nytt kort å vise fram, men denne lille quilt engelen har jeg omsider gjort ferdig - bare ikke spør meg når jeg begynte på den... ;-)

Y Y Y

I don't have a new card to show you, but I finally finished this little quilt angel - just don't ask me when I started to sew it... ;-)

Gutte-bursdag ~ Boy's birthday

To bursdagskort til gutter, har brukt Aud Design stempler.

Y Y Y

Two birthday cards for boys, used Aud Design stamps.

Publisert! ~ Published!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hÄnglar & stÄnglar



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Whipper Snapper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stamping Bella

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .InkyWings

Disse kortene fikk jeg med i april utgaven av Ett trykk! :-)
Farglelagt med fargeblyanter, MCP teknikk.

Y Y Y

I got these cards in print in the April issue of the Norwegian magazine Ett trykk. :-)
I colored with pencils, MCP technique.

hÄnglar & stÄnglar blog!

hÄnglar & stÄnglar har fått seg blogg! :-D Se her: hÄnglar klubben
♥ ♥ ♥
hÄnglar & stÄnglar have created a blog! :-D Look here: "the hÄnglar club"

Siste dagen med fri frakt! ~ Last day with free shipping!

I dag er siste dagen du kan bestille og få stemplene portofritt tilsendt! Aud Design
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Today is the last day you can order and get free shipping! Aud Design

Ny overskrift! ~ New banner!

Da har jeg endelig fått prøvd de nye stemplene mine!

Lagde meg et nytt banner på bloggen min. Alle stemplene er fra Aud Design så nær som merkelapp stemplet, det kommer fra Norsk Stempelblad AS.

Y Y Y

I finally got to try my new stamps for the first time!

I made a new banner for my blog. All stamps are Aud Design except the tag stamp, it's by Norsk Stempelblad AS. (The Norwegian Stamp magazine Inc.)

Nye stempler! ~ New stamps!

5B, 6B and 7B

Da har jeg fått pakket og sendt til alle som har bestilt!

Gleder meg til å se de i bruk! :-D

Fikk mail om at 8B og 9B ble sendt fra USA i går!

Y Y Y

I've packed and sent to all who ordered!

I look forward to seeing cards with the new designs! :-D

I got an e-mail telling me that 8B and 9B were shipped from the US yesterday!

Venter fortsatt... ~ Still waiting...

Går her og venter på pakken med de nye stemplene ennå...
Jeg ringte og etterlyste den, og fikk da høre at den kommer i morgen.
Håper det stemmer!

Y Y Y

I'm still waiting for the package with the new stamp sheets to arrive...

I called and asked for it, and they said I would get it tomorrow.

I really hope so!

Pingvin ~ Penguin

Magnus skal i bursdagsselskap i dag også, dermed ble det enda et barnekort denne helga. :-)

Sirkelen er et punchet hull i kort-fronten. Motivet er fra My Heart Stamps for You.

Y Y Y

Magnus is going to another birthday party today, so I made one more children's card this weekend. :-)

The circle is a punched hole in the front of the card. Image is by My Heart Stamps for You.

Koala

Magnus skal i bursdag til en klassekamerat, så da må det lages kort.

Koalaen er fra Whipper Snapper, og hjørnestemplet er fra Sassafras Lass.

Y Y Y

Magnus is going to a classmate's birthday party, so I made a card.

The koala is by Whipper Snapper, and the corner stamp is by Sassafras Lass.

Logo for Aud Design©

Har ikke så mye å skrive om her for tiden. Jeg er travelt opptatt med å forberede utsendingen av de nye stemplene som forhåpentligvis blir klare til utsending denne uken!

MEN - jeg har endelig fått laget meg en logo til mitt lille stempelfirma. Liker den, jeg! ;-)

Y Y Y

Not much to write about in my blog these days. I'm busy preparing the shipping of the new stamp sheets, hopefully they will be ready to send out this week!

BUT - I've finally made a logo for my tiny stamp company. I like it! ;-)

Til deg - igjen! ~ For you - again!

Et hÄnglar & stÄnglar kort, fargelagt med fargeblyanter, MCP teknikk. Masse QuicKutz på dette kortet. Har lim på alle fingrene nå... ;-)

Y Y Y

A hÄnglar & stÄnglar card, colored with pencils, MCP technique. Lots of QuicKutz on this card. I got glue on all of my fingers now... :-)

Godelieve

Min Belgiske stempelvenn Godelieve er intervjuet på en fransk scrappe/stempel web side! Kan være vanskelig å lese siden det er på fransk, men artig å se: Creapassions.com

My Belgique stamping friend Godelieve has been interwieved on a French stamping/scrappping web site! It can be a bit hard to read since it's in French, but it's fun to see: Creapassions.com