Ferie! ~ Vacation!

. . . . . . . . . . . . . . . . . Santorini

. . . . . . . . . . . . . . . . . Antiparos

. . . . . . . . . . . . . . . . . Blue Star Naxos





. . . . . . . . . . . . . . . . . Monestary, Amorgos




Tidlig lørdag morgen drar vi til Hellas på ferie! To uker med øyloffing venter på oss! Vi har fly til Santorini og drar videre med båt til Amorgos. Etter noen dager der setter vi kursen for Antiparos, og når vi nærmer oss hjemreisedagen, tar vi noen dager på Santorini.
Vi gleder oss til å treffe våre greske venner igjen, forrige sommer ble det ingen tur på oss, så nå er vi veldig klar for en 'stor dose Hellas'! :o)

Når det gjelder bestillinger og spørsmål til Aud Design, stempelbutikken, så vil det ikke bli noen utsending av stempelplater eller svar på mail før 1. juli.


Y Y Y

We're going on a vacation in Greece early Saturday morning! Two weeks of island hopping ahead! Our plane tickets are to Santorini, there we'll take a ferry boat to Amorgos. After a few days we'll travel to Antiparos, and when our vacation is nearly over, we'll spend a couple of days at Santorini. We're looking forward to seeing our Greek friends again, we didn't go there last summer, so now we're more than ready for a Greek adventure again! :o)

About Aud Design, the stamp shop, there will be no shipping or answering of e-mails until July 1st.

hÄnglar & stÄnglar...

Har vært på stempeltreff i helga. Jeg er ikke akkurat effektiv på treff, det er det sosiale som er viktigst. Men to kort har jeg klart å lage... På det lilla kortet testet jeg ut teknikken med å bruke en hjørneavrunder punch til å lage bølgekant på pyntepapiret. Her kan dere se hvordan det gjøres: Scrapbookist.

På jordbærkortet har jeg brukt en ispinne til å stemple teksten på.

Y Y Y

I've been to a stamping meeting this weekend. I never make many cards at these meetings, it's the social part of it that's the most important. But I managed to make two cards... On the purple card I tried a new (to me) technique to make a scalopped edge on the patterned paper, using a corner rounder punch. Here you can see how it's done: Scrapbookist.

On the strawberry card I used an ice cream stick to stamp the sentiment on.

Publisert! ~ Published!

. . . . . . . . . . . . . . . .. .Stamp image by Magnolia

. . . . . . . . . .. . . . . . . . All stamps by Aud Design

Fikk disse kortene publisert i det amerikanske bladet Simply Sentiments.

Y Y Y

These cards got published in the American magazine Simply Sentiments.

...and the Winner is...

Hanne, post 3! :O)

Gratulerer! Min 1,5 år gamle sønn, Isak, trakk ut deg fra bollen med lapper!

Tusen takk til dere alle for de hyggelige kommentarene! :o)

Y Y Y

Hanne on post 3 is the winner! Congrats! Isak, my 1,5 YO son, picked her name from the bowl!

Thank you all so very much for all the nice comments! :o)

Give away!

My sitemeter passed 22 222 visitors tonight!

I'll have a small celebration! :o)

Please leave a comment to this post before 1:00 PM CET, 6th of June, (tomorrow, Wednesday). There's a clock on my blog. I'll draw one winner.

The winner will get a little bag of unmounted rubberstamps from Aud Design, and I'll 'throw in' some nice stash too! :0)

Y Y Y

Telleren min passerte i kveld 22 222 besøk!

Jeg holder en liten feiring! :o)

Legg igjen en kommentar her før kl. 13.00 onsdag 6. juni.

Jeg trekker en vinner som får en liten pose med umonterte stempler fra Aud Design, jeg legger ved litt fint stæsj også! :o)

hÄnglar...

Jeg er så glad i disse hÄnglar & stÄnglar stemplene! ♥

Dette er et kort laget etter skisse lagt ut på hÄnglar klubben.
Jenta er fra h&s, 'poststemplet' og blomstene er fra Aud Design.

♥ ♥ ♥

I'm so in love with the hÄnglar & stÄnglar stamps! ♥

This is a card made from a sketch at hÄnglar klubben.
The girl image is by h&s, the 'postal stamp' and the flowers are Aud Design.