Panda skulderveske ~ Panda Messenger Bag

Har hatt besøk av en niese, Camilla, et par dager. Det har vært kjempekoselig, er så sjelden vi har besøk av noen fra Brønnøysund. Fant ut at jeg ville lage en veske til henne, og brukte dette kule japanske stoffet med masse små pandaer på.

My niece, Camilla, has been visiting us the last couple of days. It's been so nice, it's not often that someone from my home town comes to stay. I decided to make her a bag and I used this cool Japanese fabric with tiny pandas on.

Det er en enkel veske, lagde ikke så mange detaljer på den, men sydde en lomme inni med strikk øverst til å ha mobiltelefonen i. Lukking med en liten bit borrelås.

It's a simple bag, I didn't make many details on it, but I made a pocket with elastic band for the cell phone. Used a small piece of velcro to close the bag.

Camilla likte den nye veska si!

Camilla likes her new purse!

Nytt smykke! ~ A New Necklace!

Har kjøpt meg et smykke spesiallaget til meg, med navnene til guttene mine og deres far på. Liker disse personlige smykkene godt, og ble så glad da jeg fant internettbutikken Stamped Under the Moon.

I've purchased a necklace custom made for me, with the names of my sons and their father. I really like these personalized necklaces a lot, so I was very happy when I found this online shop, Stamped Under the Moon.

♥ ♥ ♥

Rose veske ~ A Rose Bag

Da ble det nok en veske etter Anne Sands tutorial! Denne gangen sydde jeg bunnen riktig, slik at veskestørrrelsen ble som planlagt, gjorde hankene litt lengre på denne.

One more bag using Anne Sand's tutorial! I did the bottom of the bag correct this time, so the size is as planned, made the straps a bit longer on this one.

Klikk på bildene for å se dem større.

Click on the pictures for a larger view.

Inni er det en lomme med glidelås på den ene siden... ↓

Inside there's a pocket with a zipper on one side... ↓

... på den andre siden en lomme med strikk for mobilen. ↓

... on the other side a pocket with elastic band for the cell phone. ↓

En reim for nøkler. ↓

A strap for keys. ↓

Sydde en liten pung for mynter eller lipgloss. ↓

Sewed a pouch for coins or a lip gloss. ↓

Disse bittesmå nøkkelringene er supre til å feste charms til glidelåser!

These tiny split rings are great for attaching charms to zippers!

Shopping!

Tok meg en tur på Stoff & Stil idag, fant endel stoffer som jeg tror jeg skal sy noen vesker av.

I went to Stoff & Stil today and found som fabric that I think I'll sew some bags from.

Toalettmappe til gutt ~ Pouch for a Boy

I dag har jeg sydd en toalettmappe til eldste gutten, Magnus. Jeg har liten trening i å sy glidelås, så det er ikke bare bare å sette i gang... Må nok øve mer på dette, ja, men gutten ble fornøyd, og han har den med på ishockey turnering til Lillehammer i helga. Det kule tegneserie stoffet har jeg kjøpt på Tamo.no

Today I made a pouch for my eldest son, Magnus. I'm pretty inexperienced in sewing zippers, so it takes a bit of "work with my head" just to get started... I have to practice more, but the boy was happy with it, and he uses it on his trip to an ice hockey tournament this weekend. I got the cool cartoon fabric at Tamo.no

Rød brødkurv ~ Red Bread Basket

Kan snart kalle den for "brødkurv-bloggen" denne bloggen min! *LOL* Jeg liker bare så innmari godt å sy disse brødkurvene - alltid like spennende å se hvordan de blir med de forskjellige fargene og tøymønstrene. Denne ble en gave til en god kollega.

Soon I can rename my blog "The Bread Basket Blog"! *LOL* I really do enjoy making these bread baskets - it's always exciting to see the result, how they turn out with different colors and fabric patterns. This one became a gift to a good colleague.

To see my bread basket tutorial, click on the picture in the sidebar.

Klinkekulepose ~ Marbles Bag

Nå er våren rett rundt hjørnet, og ungene har funnet frem klinkekulene igjen. :o) Johan ville gjerne ha en ny pose til kulene, og jeg ville gjerne sy en. Har lenge sett på den flotte pose tutorialen til Timotei, og nå fikk jeg prøvd meg. Men jeg lagde ikke lomme utenpå, det er bare for å pynte litt jeg har sydd på tøybiten med et artig monster.

Now with spring just around the corner, it's time for the kids to play with the marbles again. :o) Johan wanted a new bag for his marbles, and I was more than willing to make him one. I had seen this great tutorial by Timotei, and now I tried it out. But I didn't make a pocket on the front, I just decorated with a piece of fabric and a funny monster.

En test-veske ~ A Test Bag

Denne helga bestemte jeg meg for å sy en slik veske som Anne Sand har laget så → bra tutorial ← til. Tenkte å ta det som en øvelse på å sy en slik veske, og det var bra, for jeg kludret det til! Har aldri sydd slike hjørner i bunnen før, og klarte å sy feil pluss klippe feil før jeg oppdaget det! ;o) Dermed måtte jeg klippe bort ca 10 cm av vesken nederst, jeg ga ikke opp, men sydde den ferdig på tross av fiaskoen - som sagt, en test var det - og nå kan jeg slike hjørner!

This weekend I decided to sew a bag like Anne Sand made in this → great tutorial. ← Thought of it as a practice on bag sewing, and that was a good thing, because I messed it up! I've never before sewn these kind of "corners" in the bottom of a bag, I managed to sew wrong and cut wrong before I noticed it! ;o) So I had to cut 10 cm off the bag, but I didn't give up, I finished it despite of the fiasco - as I said, it was a practice - and now I know how to sew these corners!

Jeg sydde en lomme inni vesken,
festet en hjerte-charm på glidelåset.

I made a pocket inside, added a heart charm to the zipper.

Sydde også på en "snor" til å feste nøkkelknippe på.

Added a "string" to hang the key ring on.

Klikk her for å se veske nr. 2 jeg lagde av denne sorten.